เมื่อกล่าวถึงตระกูลภาษา(Family of Language) ตระกูลภาษาบาลีกับภาษาไทย ต่างกัน กล่าวคือ ภาษาบาลีอยู่ในตระกูลภาษาอินโด-ยุโรป เป็นภาษามีวิภัตติปัจจัย (Inflectional Language) ส่วนภาษาไทยเป็นภาษาคำโดด (Isolating Language) แต่เพราะอิทธิพลของพุทธศาสนา จึงทำให้ภาษาบาลีได้รับความนิยม และถูกนำมาใช้ในภาษาไทยตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน คงจะไม่มีใครปฏิเสธ หากจะกล่าวว่า ศัพท์บัญญัติทางวิชาการสาขาต่าง ๆ ล้วนแต่มี รากศัพท์มาจากบาลีและสันสกฤต ดูเหมือนว่า ภาษาไทยแยกจากบาลีและสันสกฤตไม่ได้
โดยหลักภาษาไทยเล่มนี้ ผู้เขียนกล่าวถึงคำไทยที่มีรากศัพท์มาจากบาลีเป็นส่วนใหญ่ ส่วนที่เป็นสันสกฤตมีน้อยและได้ทำเครื่องหมาย (ส) กำกับไว้ ซึ่งหมายถึงสันสกฤต ประโยชน์สำหรับผู้ที่ศึกษาด้านรูปศัพท์และความหมายของคำบาลี และ สันสกฤต คงจะได้รับประโยชน์อย่างแน่นอยครับผม....!!!
ชื่อหนังสือ : หลักภาษาไทย ว่าด้วยคำไทยที่มาจากบาลีและสันสกฤต
โดย : ผช.ศ. เอื้อน เล่งเจริญ
พิมพ์เมื่อปี 2526 มี 91 หน้า
ISBN : 974-275-857-3
หนังสืมือหนึ่ง ปกอ่อน สต็อกจากคลังเก็บหนังสือ ตัวหนังสือแข็งแรง กระดาษไม่หลุด กระดาษเหงืองตามกาลเวลา
--------------------------
#หลักภาษาไทย_ว่าด้วยคำไทยที่มาจากบาลีและสันสกฤต #เอื้อน_เล่งเจริญ #หนังสือภาษา #ภาษาบาลี #ภาษาสันสกฤต #ภาษาไทย
#รากศัพท์ #เรียนภาษาบาลี #ร้านหนังสือออนไลน์ #ร้านหนังสือThanabooks #Thanabooks #Dangrumpoei #DangrumpoeiBookshop