สวรรค์ในอก โดย ดร.จิตรเกษม สีบุญเรือง ข้อคิด ข้อเขียน นิยายพื้นบ้านไทยและนานาชาติ นักแต่งเพลง เรื่องแปลฝรั่งเศส มือ1

ในวงการหนังสือได้ช่วยปลุกภาษาฝรั่งเศสกับภาษาไทยให้ใกล้ชิดสนิทกัน โดยงานสำคัญที่สุด คือ ได้แปลและสรุปวรรณคดี “ขุนช้าง ขุนแผน” ให้ปรากฏในภาษาฝรั่งเศสโดยกำหนดชื่อว่า “รักสามเส้า” ท้ายเล่มได้ผนวกบทอภิธานไว้ด้วยเพื่อให้ชาวต่างประเทศเข้าใจและซาบซึ้งรสวรรณคดีไทยอันโสภา

ส่วนเนื้อหาของหนังสือเล่มนี้ เป็นข้อเขียนจากแนวชีวิตหรือเรื่องสั้นจินตนาการ และหรือ บทละคร มาปรุงร้อยให้ให้อ่านเพลิดเพลินในลักษณะนิยาย ชีวิตนักแต่งเพลง เรี่องแปล ความเรียง เป็นต้นครับ....!!

 

ชื่อหนังสือ : สวรรค์ในอก 

โดย : ดร.จิตรเกษม สีบุญเรือง 

ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 ปี 2509 มี 393 หน้า

สำนักพิมพ์โอเดี้ยนสโตร์

หนังสือมือ 1 ปกแข็ง ไม่มีใบหุ้มปก หนังสือจากโกดัง สภาพสวยงาม ไม่หลุดไม่ขาดครับ

------------------------

#สวรรค์ในอก #จิตรเกษม_สีบุญเรือง #ข้อคิด #ข้อเขียน #นิยายพื้นบ้านไทย #นิยายนานาชาติ #นิยายแปล #ประวัตินักแต่งเพลง #เรื่องแปลฝรั่งเศส #นิยายแปล #ร้านหนังสือออนไลน์ #ร้านหนังสือThanabooks #Thanabooks #Dangrumpoei #DangrumpoeiBookshop 

อยากเริ่มต้นร้านค้าออนไลน์ง่ายๆ ใช้ LnwShop! 🛍️ ระบบครบครัน จัดการง่าย สมัครผ่านลิงก์นี้ได้เลย 👉 https://www.lnwshop.com/?lnwref=2068755 หรือใช้โค้ด EXAMPLECODE รับส่วนลดเพิ่ม!